Спасатели и отчаявшиеся жители разбирают завалы больших многоквартирных домов в поисках выживших после двух последовательных сильных землетрясений в Венесуэле, которая страдает от десятилетий экономических и политических потрясений.
Правительство Венесуэлы заявило, что в результате двух землетрясений погибли по меньшей мере 235 человек и более 4300 получили ранения, пишет The New York Times. Первое землетрясение магнитудой 7,2 произошло к западу от столицы страны Каракаса в среду, сразу после 18:00 по местному времени. За ним последовало еще одно, гораздо более сильное, магнитудой 7,5, всего через 39 секунд.
Редкий разовый двойной удар, известный как "дуплет", стал одним из самых мощных тектонических явлений, произошедших в Венесуэле за последнее столетие, и число погибших практически наверняка возрастет, когда спасатели доберутся до наиболее пострадавших районов и отдаленных городов на склонах холмов.
Ла-Гуайра, портовый город к северу от Каракаса, похоже, принял на себя один из самых тяжелых ударов. Целые здания там обрушились до основания. От некоторых квартир остались только стены, из-за чего они выглядят как скелеты, пишет The New York Times.
Когда Йорлиана Колменарес стояла возле одного из зданий, которое было превращено в руины, в четверг утром она услышала постукивающие звуки.
Она считает, что ее парень оказался в ловушке внутри. Но ни спасатели, ни пожарные, ни медицинские работники не прибыли, поэтому жители копали сами, несмотря на разрушенные стены, спутанную проволоку и пыль.
“Вытащили много мертвых людей”, - сказала Колменарес. ”Пострадавшие люди, дети, животные".
Возле другого здания семейная пара искала своего 8-летнего сына. Он играл в баскетбол, когда начались землетрясения, и с тех пор его никто не видел.
Катастрофа произошла в критический момент для Венесуэлы, напоминает The New York Times. Менее полугода назад американские войска захватили президента страны Николаса Мадуро и доставили его в Нью-Йорк, где ему были предъявлены обвинения в незаконном обороте наркотиков. Похищение Мадуро превратило Венесуэлу из противника США в государство-сателлит, возглавляемое бывшим вице-президентом Делси Родригес. Она была поддержана администрацией Трампа и столкнулась с народным недовольством, утверждает The New York Times.
После ареста Мадуро администрация Трампа потребовала, чтобы Венесуэла открыла свой нефтяной сектор для иностранных компаний (особенно из Соединенных Штатов), сотрудничала с американскими службами безопасности и разведки, разорвала связи с противниками Америки и освободила политических заключенных.
Землетрясения и предстоящий долгий путь к восстановлению покажут, насколько администрация Трампа сейчас готова поддерживать Венесуэлу, поскольку она продолжает превращать страну в экономический протекторат.
Делси Родригес заявила в телеобращении в среду вечером, что землетрясения нанесли значительный ущерб, особенно в Каракасе и Ла-Гуайре. Она сказала, что перебои с электричеством возникли как в Каракасе, так и в Ла-Гуайре, хотя на остальной территории страны электросеть продолжала функционировать.
“Десятки зданий обрушились, и прямо сейчас мы проводим очень сложные спасательные операции”, - сказала Делси Родригес. Она назвала это “настоящей трагедией”.
Геологическая служба США сообщила, что многие люди в регионе, пострадавшем от землетрясения, живут в уязвимых зданиях, построенных из кирпича и самана. Подобные недостатки существовали и в 1967 году, когда в результате землетрясения в Каракасе погибли сотни людей, а официальные лица объяснили их гибель дефектами конструкции.
Венесуэла расположена на краю Южноамериканской тектонической плиты, там, где она примыкает к Карибской плите, и землетрясения обычно происходят на этих границах или вблизи них. Но землетрясение магнитудой 7,5, произошедшее в среду, стало самым сильным в стране с 29 октября 1900 года, когда недалеко от побережья страны было зафиксировано землетрясение магнитудой 7,7.
Жители описывают шок и замешательство, когда сильные толчки разрушили дома, выбили стекла в окнах и отключили электричество.
“Я испытала такой ужас, какого никогда не испытывала в своей жизни”, - рассказала 68-летняя Луиза Мартинес, которая живет в Валенсии, третьем по величине городе Венесуэлы, примерно в 100 милях к западу от Каракаса. “Шум, открывающиеся и закрывающиеся окна, и все вокруг скрипело так, как никогда раньше, — это было ужасно. Мы с мужем и сыном обнялись, и я начала молиться, взывая к Богу, чтобы Он спас нас”.
По словам Делси Родригес, власти прекратили подачу газа в пострадавшие районы, а водоснабжение было нарушено в некоторых частях Каракаса и нескольких северных штатах, включая Миранду, Фалькон, Яракуй, Сулию и Ла-Гуайру.
Было приостановлено движение метро и железнодорожного транспорта, а международный аэропорт имени Симона Боливара, обслуживающий столицу, был закрыт после того, как ему был нанесен серьезный ущерб. Делси Родригес сообщила, что школы будут закрыты до конца недели.
Рано утром в четверг в некоторых районах Каракаса, особенно на западе города, не горел свет, а улицы были затоплены из-за прорыва водопроводных труб, пишет The New York Times.
По данным главного гуманитарного агентства ООН, в Ла-Гуайре обрушилось более 100 зданий. Местные жители заявили, что им нужна тяжелая техника, которая могла бы разбирать завалы, и были разочарованы тем, что прибыли только гражданские спасатели в непрочных шлемах.
“Здесь жила моя сестра! - кричала одна женщина, которая стояла у разрушенного жилого дома, пока рабочие разбирали завалы. – Я никого здесь не вижу! Это пренебрежение правительства!”
Энджи Рейес рассказала, что она отчаянно пыталась найти своего коллегу, 43-летнего Даниэля Виваса, который жил в квартире на шестом этаже в Ла-Гуайре.
“Мы застрянем здесь, пока не прибудет международное сообщество”, - сказала Рейес.
Ла-Гуайре не привыкать к стихийным бедствиям, отмечает The New York Times. В 1999 году в результате оползней погибло по меньшей мере 15 000 человек. Они произошли всего через несколько месяцев после прихода к власти нового правительства, вызвавшего разногласия, и стали первым серьезным кризисом для президента Уго Чавеса, предшественника Мадуро.
В своем телеобращении в среду вечером Делси Родригес стояла рядом с министром внутренних дел Диосдадо Кабельо, которого администрация Трампа обвинила в “наркотерроризме” в том же обвинительном заключении, которое она выдвинула против Мадуро.
“Я прошу нас действовать в национальном единстве, со спокойствием, и чтобы мы знали, что вместе мы преодолеем эту трагедию”, - сказала она.
Госсекретарь Марко Рубио заявил в четверг, что он разговаривал с Делси Родригес и что Соединенные Штаты направляют поисково-спасательные команды из округа Фэрфакс, штат Вирджиния, и Лос-Анджелеса. Выступая перед журналистами во время поездки в Бахрейн, Рубио сказал, что за ним последуют другие группы, и что Соединенные Штаты также предоставляют Венесуэле аэрофотоснимки наиболее пострадавших районов.
Он сказал, что американское Министерство обороны будет координировать полеты гуманитарной помощи из-за повреждения главного аэропорта в Каракасе.
“Несмотря ни на что, Соединенные Штаты всегда реагировали на гуманитарные кризисы, особенно в нашем собственном полушарии”, - сказал Рубио. “Именно на этом мы сейчас сосредоточены”.
В сообщении в социальных сетях в среду вечером Дональд Трамп написал, что он дал указание федеральным агентствам “быть готовыми действовать быстро”, и сказал, что “мы будем рядом с нашими новыми и замечательными друзьями”.
Многие другие страны также обещали помочь, включая Китай и Индию, а также латиноамериканские страны, такие как Чили, Аргентина, Колумбия, Панама, Бразилия и Сальвадор.
Венесуэла богата нефтью, но все еще пытается выйти из десятилетней депрессии, которая уничтожила большую часть производства в стране и вынудила миллионы людей покинуть страну, отмечает The New York Times. Спасательные службы Венесуэлы практически не работают, инфраструктура находится в упадке, а инфляция достигла рекордно высокого уровня. Эти проблемы, вероятно, усугубят трудности восстановления.
В четверг рабочие с помощью тяжелой техники извлекали большие куски щебня из разрушенного шестиэтажного здания в районе Эль-Параисо в Каракасе, надеясь найти семерых жителей, которые считались пропавшими без вести.
Владимир Навас стоял неподалеку, высматривая своих родственников, 86-летнего Фредди Карреро и 82-летнюю Элиану Эрнандес. Он полагал, что они были дома и смотрели матч чемпионата мира по футболу, когда начались землетрясения.
“Нет никакой вероятности, что они выбрались, - сказал Навас. – Ничего не слышно. Если там кто-то остался в живых, это чудо”.






English (US) ·
Russian (RU) ·